Translate This Page - 普通话翻译

 
Thursday, August 28, 2025
Volume: 2025-2026  Issue: 306
To translate, please use the dropdown menu at the top.
 
From Head of School

We're back, Cougars!

Dear Clairbourn Families,
 
I can't stop smiling! It brought me so much joy to see everyone coming back on the first day, ready for learning, eager to see friends new and old, and so many, much taller! I got to fist bump, hug, high five, shake hands, and smile with happy eager students, ready for their first day. This is such an exciting Centennial year, and you are part of it. We have a perfect opportunity to reflect on our school's rich history and also show gratitude for the growth and progress. There is even more progress to come.
 
 
So as we launch into this new year, I encourage all of us to make new connections, learn a lot, grow in our personal skills, and find the joy in each day.  
 
Happy 2025-2026 Centennial School Year!
 
Amy Patzlaff, Ed.D.
Head of School
Back-to-School Night for Grades 1 - 8

Please join the teachers for our in-person and virtual back-to-school nights on September 9 (grades 1-5) and 11 (grades 6-8)! 

 
When you join the meeting, please rename yourself with your child’s first name in parentheses after your name. 
 

Tuesday, September 9
Grades 1 - 3: Back-to-School Night

Session 1: In-person session 6:00 - 6:30 p.m.

Session 2: In-person session 6:35 - 7:05 p.m.

 

Tuesday, September 9
Grades 4 - 5: Back-to-School Night

Session 1: Zoom session 4:30 - 5:00 p.m.

Meeting ID: 260 5630218
Passcode: tvf7MM
Personal Meeting ID: 650 744 1092
Passcode: 7Bi1rX

Session 2: In-person session 5:15 - 5:45 p.m.

 

Thursday, September 11
Middle school (grades 6-8)
:
Back-to-School Night

Zoom session: 4:00 - 5:30 p.m.

Meeting ID: 893 8045 9440
Passcode: 933251

Cougar Corner Grand Opening is Next Friday!

Join us on September 5 to celebrate the grand opening of Cougar Corner!

 
Starting Friday, September 5, students can visit Cougar Corner after school to grab a snack. They can pay with cash or charge it to their Cougar Corner accounts. Plus, it’s a great opportunity for parents to volunteer, connect with other parents, and engage with our students. We look forward to seeing you there!
 
• To open your Cougar Corner account: Click here!
• To sign up for volunteer shifts: Click here!
School Hot Lunch:
Order Now!

DO NOT FORGET TO ORDER! School special lunch programs offer hot lunch on Tuesdays and Thursdays.
 
 
Reminder to eighth grade parents:
Please note your special lunch volunteer month is Aug/Sep!
Clairbourn Families Association (CFA)

Join us at the Centennial Fall Social on 9/21

 
Festive Casual Attire. This event is FREE, but an RSVP is kindly requested. RSVP here by September 12. Please sign up to volunteer at the Fall Social. Your support is genuinely appreciated!
Clairbourn Life

Check out our first day of school photos!

It felt so great to start our centennial year being together as a community. Here is to a great 2025-2026 school year!
 
 
New users please activate your accountAn invitation has been sent to new users. Please activate your Vidigami account to get access to our secured school photo sharing portal. Your membership, once activated, will allow you to download/upload media. Click here to get instructions
 
Need Vidigami support? Email the Communications and Marketing Director, Jeanette Zamora.

Follow Clairbourn

 
No school on Monday September 1 due to
Labor Day

New student support partners. Please complete the consent form at your earliest convenience.

 
This year, Clairbourn is launching a new partnership with Counseling Partners of Los Angeles (CPLA). They will be providing counseling services to Clairbourn by embedding two individuals into our school. Not all students will use this service in any given year, but in order to allow any child to take advantage of the support, a consent form must be signed by a parent.  A consent form is NOT a referral request. Please use this link to sign the CPLA consent form.

Clairbourn is a phone-free space to improve teaching and learning.

Students in preschool - fifth grades MAY NOT bring any personal electronic devices to school, including
but not limited to games, smart watches, tablet
computers, laptop computers, wireless headphones, e-readers, and cell phones.
 
Middle school cell phone
policy is as follows:
Students may bring a cell phone to school but it MUST BE locked in
a Yondr pouch during the school day.

Important Dates

 
8/29 Regular Uniform Day
9/1 No School due to the holiday (Labor day)
9/2 Pizza Lunch Day
9/4 Panda Lunch Day
9/5 Free Dress
9/8 Picture Day
9/9 Taco Lunch Day and Back-to-School Night for grade 1-5
9/11 CPK Lunch Day and middle school (grade 6-8) Back-to-School Night
9/12 Centennial T-Shirt Day

Picture Day: Photo Ordering Info!

Picture Day is on September 8, 2025. This year, we’re teaming up with JostensPIX for our student portraits!

Here’s what you need to know:

1. You will order the photos AFTER Picture Day.
2. Once the pictures are ready, JostensPIX will send you a link to place your order.
3. To access the gallery, create an account using the email address that your school has on file. 
4. You will need Clairbourn event code to access: FE279725
 
Click here for more details. Need help? Please email here.

Nut Policy Reminder

In order to make Clairbourn a safe environment for all of our students:
• NO nuts or items containing nuts.

• If sending any special treats to school to share with other students, be sure to avoid nuts or nut oil. Please give these items to your child’s teacher for
distribution, and ALWAYS check with the teacher first before purchasing.

• Have your child wash their hands before school if your child eats peanuts or peanut butter before school.

• NO sharing food.

Calling all young artists!

 
Students are invited to design a colorful, original flyer that captures the spirit of the Clairbourn Entrepreneurial Fair. The winning design will be featured as the official event flyer and the artist will receive a $25 prize to spend at the fair!
 
Submit your hand-drawn or digital artwork by September 15. Scan the QR code on the flyer or reach out for more info.
 
Show your Cougar spirit by visiting our Spirit Store!